[聖詩] 하나님 사랑의 절정, 예수 그리스도 (요한일서 4장7절~15절) / 시,일역 : 李觀衡

홈 > 시 사랑 > 번역시
번역시
* 우리 시를 외국어로 번역한 시를 소개합니다.
* 내국인과 해외 이용자들을 위하여 한국어 원문과 외국어 번역을 동시에 올려주셔야 합니다.

[聖詩] 하나님 사랑의 절정, 예수 그리스도 (요한일서 4장7절~15절) / 시,일역 : 李觀衡

이관형 0 46
[聖詩] 하나님 사랑의 절정, 예수 그리스도 (요한일서 4장7절~15절) / 시,일역 : 李觀衡

하늘에서 내려와 인간이 되시어
우리를 위해 십자가에 못 박히신
하나님 사랑의 절정, 예수 그리스도

죽음에서 부활하셔 영광의 왕이 되셔
우리를 위해 천사들과 함께 계신
하나님 사랑의 절정, 예수 그리스도

다시 오실 날을 우리가 기다리며....
우리를 위해 하나님과 화해시키신
하나님 사랑의 절정, 예수 그리스도

-----------------------------------------
 
神の愛のクライマックス、イエス・キリスト

天から降りて人間になり、
我らの為、十字架に釘づけされた、
神の愛のクライマックス、イエス・キリスト

死から復活なさり、栄光の王になり、
我らの為、天使と共にいらっしゃる、
神の愛のクライマックス、イエス・キリスト

また見える日を待ちながら....
我らの為、神と仲直りさせた、
神の愛のクライマックス、イエス・キリストを。

--------------------------------------

하나님 사랑의 절정, 예수 그리스도
神(かみ)の愛(あい)のクライマックス、イエス・キリスト

하늘에서 내려와 인간이 되시어
天(てん)から降(お)りて人間(にんげん)になり、
우리를 위해 십자가에 못 박히신
我(われ)らの為(ため)、十字架(じゅうじか)に釘(くぎ)づけされた、
하나님 사랑의 절정, 예수 그리스도
神(かみ)の愛(あい)のクライマックス、イエス・キリスト

죽음에서 부활하셔 영광의 왕이 되셔
死(し)から復活(ふっかつ)なさり、栄光(えいこう)の王(おう)になり、
우리를 위해 천사들과 함께 계신
我(われ)らの為(ため)、天使(てんし)と共(とも)にいらっしゃる、
하나님 사랑의 절정, 예수 그리스도
神(かみ)の愛(あい)のクライマックス、イエス・キリスト

다시 오실 날을 우리가 기다리며....
また見(み)える日(ひ)を待(ま)ちながら....
우리를 위해 하나님과 화해시키신
我(われ)らの為(ため)、神(かみ)と仲直(なかなお)りさせた、
하나님 사랑의 절정, 예수 그리스도
神(かみ)の愛(あい)のクライマックス、イエス・キリストを。


#韓國詩日語로2800편번역 가입없이 감상
http://www.poemlove.co.kr/bbs/board.php?bo_table=tb16
https://lkh1955.tistory.com/manage
https://cafe.daum.net/skk5111/Jxkq
https://blog.naver.com/lkh1955
https://cafe.naver.com/lee195
https://band.us/band/85847883
https://cafe.daum.net/dPqoekd/kiZH
https://cafe.daum.net/dPqoekd/cucI/4497
https://www.facebook.com/lkh1955
https://twitter.com/kwanhyungLee9
https://story.kakao.com/_h5Knz9
0 Comments
제목